"O Presidente ordenou a reconstrução da Sky Hook... e a continuação do programa de exploração espacial... sob a direção do Dr. Russell A. Marvin.
"Predsjednik je naredio da se svemirski program mora nastaviti pod vodstvom Dr. Russell A. Marvina.
Damas e cavalheiros, agora podemos ir para minha própria reconstrução da noite do assassinato ou a noite dos arenques defumados.
Dame i gospodo, sada dolazimo do moje rekonstrukcije noæi ubojstva. Ili... noæi crvenog zmaja.
Will nós vamos ajudar na reconstrução da antiga vizinhança e não quero nenhuma gracinha.
Pomagaæemo u obnovi naše stare èetvrti. Ne želim tvoje spike.
Eu não sei Capitão, a Academia tem a melhor equipe de reconstrução da Frota.
Akademija ima sjajan labos za rekonstrukcijske analize.
Eu integrei os melhores aspectos de ambos para criar meu próprio método de reconstrução da memória.
Spojio sam najbolje osobine oba pristupa i stvorio svoj.
Depois do funeral, o presidente me falou sobre a reconstrução da escola.
Nakon sahrane mog oca gradonacelnik je dosao da prica o ponovnoj izgradnji skole.
Vejo que estão prontos para a reconstrução da Guerra Civil.
Vidim da si spreman za prikaz Graðanskog rata.
Eu tinha planejado uma última cirurgia... para fazer a reconstrução da parede vaginal... e deixar mais... real.
Planirao sam poslednju operaciju. Rekonstrukciju vaginalnog otvora. Njegovo proširivanje.
Nero deu início ao maior programa de reconstrução da história.
Nero je zapoèeo najveæi program izgradnje u istoriji.
John Agresto, da Reconstrução da Educação Superior, disse que viu os saques das escolas como a chance de começar do zero.
John Agresto, upravitelj Ureda za reformu visokog obrazovanja, vidio je pljaèku školske imovine kao "priliku za novi poèetak".
O maior esforço de reconstrução da história do país.
Veliki trud u rekonstrukciji ove zemlje.
A cidade conduziu um estudo de custo-benefício e o estudo concluiu que o custo em termos de vidas humanas não era igual ao custo da reconstrução da rodovia.
Grad diriguje cene-i-posledice, a njihova istrazivanja zakljuèuju da troškovi, u smislu ljudskih zivota nisu jednaki ceni ponovnoj izgradnji autoputa.
Todos os rendimentos... 95% dos rendimentos, vão para ajudar na reconstrução da Gamma Psi.
Dakle, sve ponude... - 95% od svih ponuda ide za pomoæ u obnovi Gamma Psi kuæe zbog njihove tragedije.
A de ser vantajoso para a força policial, Sunny bem como a reconstrução da confiança do público.
To bi bilo odgovaralo policiji, Sunny kao i povraæaj poverenja javnosti.
Você está curada da reconstrução da bexiga. Sua função renal voltou ao normal.
Izleèeni ste od rekonstrukcije bešike, a funkcija bubrega se vratila u normalu.
Se você estiver disposta, gostaria de encontrá-la e começar o processo de reconstrução da sua confiança.
Ako si voljna, voleo bih da se sretnem sa tobom i počnem proces obnove tvog poverenja.
Meu filme aborda a reconstrução, da cidade e da cultura.
Moj film je o obnovi. Obnovi grada i kulture.
Padre, qual o custo da reconstrução da clínica?
Oèe, koliko bi koštalo da se obnovi klinika?
Por que a reconstrução da bomba está demorando tanto assim?
Zašto rekonstrukcija bombe iz jutrošnjeg napada toliko traje?
Achei um ótimo empreiteiro para assumir a reconstrução da Rio Norte.
Našla sam odliènog izvoðaèa za obnovu Rio Norte linije.
Que isso ajude você na reconstrução da Cidade das Esmeraldas.
Нека ти помаже при реконструкцији Смарагдног града.
Precisamos da reconstrução da Angela o quanto antes.
Anðela mora što pre da uradi rekonstrukciju. Još skidaš tkivo sa temena.
Agradeço à todos por terem se juntado à mim na reconstrução da cidade.
Svima se zahvaljujem zato što ste mi se pridružili u obnovi ovog grada.
Isto explica porque a reconstrução da Angela parece tanto com o Booth.
To objašnjava zašto Anðelina rekonstrukcija toliko lièi na Buta.
Eu fiz uma reconstrução da veia porta uma vez, cara legal, não sabia que ele bebia tanto, até que tentei cortar o fígado dele.
Ja sam jednom rekonstruisao portalnu venu... Dobar neki tip, nije ni znao da preteruje s piæem dok nisam pokušao da mu zaseèem jetru.
Veem os problemas que encaramos na reconstrução da colônia, os perigos se falharmos.
Vide probleme s kojima se suoèavamo u obnovi ove kolonije, opasnosti koje æe doneti neuspeh.
Esta é uma reconstrução da Babilônia antiga, e isto é Tenochtitlán.
Ovo je rekonstrukcija drevnog Vavilona, a ovo je Tenočtitlan.
Mas eu pensei que, se nós fôssemos para a Lower Manhattan Development Corporation e pegássemos dinheiro para recuperar esses três quilômetros de orla degradada, isso teria um enorme efeito na reconstrução da baixa Manhattan.
Ali ja sam pomislila da, ako bismo otišli u korporaciju Louer Menhetn Development i pribavili novac za povraćaj ova tri kilometra degradirane obale to bi imalo ogroman uticaj na ponovnu izgradnju donjeg Menhetna.
Vocês podem lembrar que o Chile, em 2010, foi atingido por um terremoto e tsunami de 8, 8 na escala Richter, e fomos chamados para trabalhar na reconstrução da Constitución, na parte sul do país.
Možda se sećate da je Čile 2010. pogođen zemljotresom od 8, 8 stepeni Rihterove skale i cunamijem, i pozvani smo da radimo na rekonstrukciji Konstitusiona, u južnom delu zemlje.
Isso poderia beneficiar os refugiados, mas também poderia contribuir para a reconstrução da Síria pós-conflito, reconhecendo que precisamos pensar nos refugiados como a melhor fonte para um dia reconstruir a Síria.
To bi koristilo izbeglicama, ali bi takođe doprinelo posleratnom obnavljanju Sirije; razumevanje da moramo da obučimo izbeglice kao najbolje izvore eventualnog obnavljanja Sirije.
A política torna-se mais fácil à medida que a década decorre se você a estiver construindo em uma base de segurança e desenvolvimento econômico. A reconstrução da prosperidade.
Politika je sve lakša kako decenija odmiče ako gradite na temelju bezbednosnog i ekonomskog razvoja - ponovna izgradnja prosperiteta.
A penicilina se liga a um dos compostos que tece essa malha e impede a reconstrução da parede em uma fase crítica.
Penicilin se vezuje za jedno od jedinjenja koja tkaju ovu mrežu zajedno i sprečava da se zid ponovo izgradi u kritičnoj fazi.
0.80869698524475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Predsjednik je naredio da se svemirski program mora nastaviti pod vodstvom Dr. Russell A. Marvina. 